But nothing defines China’s most sweltering season (or bewilders foreigners) more than the curious sartorial habits of grown men who neatly roll up their shirts to reveal bellies, often in glorious plenitude, without the teeniest hint of shame (nor the teeniest hint of a six-pack).
The exposed midriff, visible in shops, restaurants and hospital waiting rooms, often has a companion flourish, with practitioners rolling up their pants legs to just below the knee.
This, it will be explained upon asking, is a makeshift form of air-conditioning known as the Beijing Bikini.
a cikk szerzője nyilvánvalóan nem járt még Közép-Kelet-Európában, ha azt gondolja, hogy ez a viselet csak Kínára jellemző (Budapest Bikini)
akkor röhögtem a legnagyobbat, amikor a portugál fiú meglátta ezt a viseletet egy óriás sörhason itt Bp-n, és felkiáltott, hogy nahát, ez Portugáliában is ugyanígy megy. Rögtön otthonérezte magát :D
Technically, they are called Costasiella kuroshimae…
… but their informal name is ‘Leaf Sheep.’ They’re one of the only animals in the world that can perform photosynthesis; they eat algae, suck out the chloroplasts, and incorporate them into their own bodies.
It’s a phenomenon known as functional kleptoplasty, if you want to get all geeky and technical about it (which I do). Basically it means they’re kind of like solar-powered slugs!
Most valahogy úgy minden rendben van, minden a helyére került. :)
Nem tudom, hogy mitörtént, de az új lakásban sokkal jobb lehet a csí, mert jobban alszom, könnyebben ébredek, és még az sem zavar perpillanat, hogy nincs melegvíz még 2 hétig. (A hajmosás ma reggel kicsit necces volt, de minden kibírható.) Hűtő lesz a héten végre, és lassan az összes dobozom kiürül szépen, aztán meg jöhet a lakásavató is.
Az irodában is nehezebben akasztanak ki a hülyeségek, hatékonyabb is vagyok, fasza projektjeim vannak végre, amire tényleg büszke vagyok.
Meg hát ittvan ez a portugál fiú is, és egyelőre úgy tűnik, tud működni ez a távkapcsolat-dolog. Szokni kell még mondjuk, hogy nem tudunk találkozni bármikor, és néha el tudok keseredni, mikor nem jön tőle életjel, de aztán mindig érkezik egy olyan üzenet, hogy végigvigyorgom a napot. :) Nyilvánvalóan az összes pénzemet repjegyekre fogom elbaszni, dehát valamit valamiért. :))
